How to Understand Men's Fashion
Sport team based Garanimals for adult men would totally work! If the shirt, pants, and tie all say Seahawks, you know they go together.
Or, you could use sci-fi franchises, for the more slightly built, pastier chap. Disney could make that work, now that they own (or will soon own) The Avengers, X-Men, Star Wars, and Tron.
As always, thanks for using my Amazon Affiliate links (US, UK, Canada).